PL
EN
DE
Jak co roku włączamy się w inicjatywę Muzeum Krakowa "Zajrzyj do Huty". Zapraszamy do nas na wystawy, warsztaty z Papierówkami, prelekcję i pokaz filmowy.
„Nowe Miasta, Nowe Narracje” - wystawa plenerowa
18-20 września, Miejsce: Aleja Róż
„Nowe Miasta, Nowe Narracje” to plenerowa wystawa prezentowana w Alei Róż, poświęcona historiom europejskich nowych miast oraz ich mieszkańców i mieszkanek. Ekspozycja przedstawia nieoczywiste opowieści o miejscach planowanych jako symbole nowoczesności – od Nowej Huty po Milton Keynes, Visaginas i Nową Goricę.
Wystawa jest efektem międzynarodowego projektu realizowanego przez partnerów z 12 krajów Europy, który poprzez badania, działania artystyczne, warsztaty i współpracę z lokalnymi społecznościami odkrywał historie, tożsamość i codzienność nowych miast XX wieku. Pokazuje, jak przestrzenie tworzone według odgórnych planów z czasem wykształciły własny charakter, pamięć i lokalne narracje.
„Odczytywanie kolekcji” - wystawa w Galerii Huta Sztuki Ośrodka Kultury Norwida
18-19 września 2026 r.
Wystawa „Odczytywanie kolekcji”, prezentowana w Galerii Huta Sztuki, ukazuje wybrane prace z kolekcji Ośrodka Kultury Norwida, obejmującej m.in. dzieła twórców i twórczyń związanych z Nową Hutą. Na ekspozycji prezentowane są prace, m.in. Walentego Gabrysiaka, Janiny Kraupe-Świderskiej, Józefa Szajny oraz Danuty i Witolda Urbanowiczów.
Ekspozycja została pomyślana jako wielowymiarowe odczytanie zbiorów, otwarte na różnorodne interpretacje i doświadczenia odbiorców i odbiorczyń. Prezentowane prace zostały uzupełnione o rozwiązania zwiększające dostępność: audiodeskrypcje, tyflografiki, materiały w tekście łatwym do czytania i rozumienia (ETR), nagrania w Polskim Języku Migowym (PJM), a także opisy interpretacyjne. Dla najmłodszych przygotowano odrębną ścieżkę zwiedzania.
Galeria Huta Sztuki Ośrodka Kultury Norwida, os. Górali 5
Godziny otwarcia w weekend „Zajrzyj do Huty”
Piątek 11.00-16.00
Sobota 11.00-14.00
Wstęp płatny: bilet normalny - 13 zł, bilet ulgowy - 9 zł
Kino Studyjne Sfinks Ośrodka Kultury Norwida, os. Górali 5
20 września, godz. 17:30 – 21:30
LUDZIE Z MARMURU I CEGIEŁ - opowieść prawdziwa
17:30 - Ludzie z marmuru i cegieł - opowieść prawdziwa. Prelekcja Katarzyny Kobylarczyk z Nowohuckiego Laboratorium Dziedzictwa Ośrodka Kultury Norwida.
Kim naprawdę był Piotr Ożański – pierwowzór Mateusza Birkuta? Jak wyglądało życie jego i innych nowohuckich przodowników pracy? Podczas ilustrowanej materiałami archiwalnymi prelekcji Katarzyna Kobylarczyk – reportażystka i zbieraczka historii – opowie o codzienności Nowej Huty lat 50. XX wieku: o biciu norm, pracy, miłości, mieszkaniu, leczeniu zębów i tańcach na gołym betonie. Zajrzymy do wnętrz hoteli robotniczych, na place budowy i do stołówek, przypomnimy „wielką bitwę murarską” oraz wysiłki korabielnikowców, ale nie zapomnimy też o bumelantach. Czy “Człowiek z marmuru” pokazał prawdziwe oblicze wielkiej budowy i realia lat 50. ubiegłego wieku? A może rzeczywistość była jednak trochę bardziej złożona?
19:00 - Pokaz filmu „Człowiek z marmuru”, dramat polityczny ( Polska, 1976 r.) reżyseria: Andrzej Wajda, scenariusz: Aleksander Ścibor-Rylski. W rolach głownych: Krystyna Janda, Jerzy Radziwiłowicz, Tadeusz Łomnicki, Jacek Łomnicki, Michał Tarkowski.
Nagrodzony w Cannes Człowiek z marmuru to przenikliwy obraz propagandy niszczącej jednostkę i jeden z najważniejszych filmowych portretów systemowego zniewolenia. Agnieszka (Krystyna Janda), młoda i bezkompromisowa reżyserka, postanawia zrealizować film o stalinowskim przodowniku pracy Mateuszu Birkucie (Jerzy Radziwiłowicz). Punktem wyjścia staje się odnaleziony w muzealnym magazynie marmurowy posąg oraz archiwalne nagranie przedstawiające usuwanie portretu Birkuta ze ściany. Podążając śladem jego skomplikowanych losów, Agnieszka odkrywa historię ludzi uwikłanych i złamanych przez komunistyczny system — przyjaciół, współpracowników, funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa, dziennikarzy i byłej żony. Jej śledztwo prowadzi w świat manipulacji, propagandy, złudnych nadziei i kłamstwa, gdzie równie łatwo zostać bohaterem ludu, jak wrogiem władzy.
Bilety: 20 zł/osoba (cena obejmuje udział w prelekcji, pokazie filmowym lub obu częściach wydarzenia) dostępne w kasie Kina Sfinks
Galeria Huta Sztuki, os. Górali 5
„Odczytywanie kolekcji” - wystawa
18-19 września
Wystawa „Odczytywanie kolekcji”, prezentowana w Galerii Huta Sztuki, ukazuje wybrane prace z kolekcji Ośrodka Kultury Norwida, obejmującej m.in. dzieła twórców i twórczyń związanych z Nową Hutą. Na ekspozycji prezentowane są prace, m.in. Walentego Gabrysiaka, Janiny Kraupe-Świderskiej, Józefa Szajny oraz Danuty i Witolda Urbanowiczów.
Ekspozycja została pomyślana jako wielowymiarowe odczytanie zbiorów, otwarte na różnorodne interpretacje i doświadczenia odbiorców i odbiorczyń. Prezentowane prace zostały uzupełnione o rozwiązania zwiększające dostępność: audiodeskrypcje, tyflografiki, materiały w tekście łatwym do czytania i rozumienia (ETR), nagrania w Polskim Języku Migowym (PJM), a także opisy interpretacyjne. Dla najmłodszych przygotowano odrębną ścieżkę zwiedzania.
Piątek 11.00-16.00
Sobota 11.00-14.00
Wstęp płatny: bilet normalny - 13 zł, bilet ulgowy - 9 zł
ARTzona, os. Górali 4
DOŚWIADCZALNIA. Plener ogrodowy z nowohucką grupą Papierówki.
19 września, 10:00-13:00
Zapraszamy Was na lekki i swobodny czas wśród zieleni Tajemniczego Ogrodu ARTzony. Będziecie doświadczać twórczych aktywności, które dla Was przygotowałyśmy, a które przeplatają się w codziennych, artystycznych poszukiwaniach członkiń grupy Papierówki.
Na miejscu przygotujemy dla Was trzy przestrzenie:
10:00 – 11:00 Akwarela, rysunek, szkic
11:00 – 12:00 Kolaż
12:00 – 13:00 Haft
Spotkanie nie ma na celu przeprowadzenia Was przez regularny, techniczny warsztat. To doświadczenie tworzenia tu i teraz, związanego z Waszymi potrzebami i podążaniu za intuicją, spotkanie się z lokalnymi twórczyniami, rozmowa o potrzebie obcowania ze sztuką i trudnościami jak wprowadzić twórcze nawyki w naszej codzienności
W razie niepogody wydarzenie zostanie przeniesione do budynku ARTzony.
Wstęp wolny, nie są wymagane zapisy.
Prowadzące:
Papierówki to grupa kreatywna, oddolna inicjatywa twórcza powołana przez grupę kobiet, związanych z warsztatami Pracowni Papierniczej w ARTzonie. Grupa zainicjowała swoje działania we wrześniu 2025 r. Do głównych celów grupy należą: realizowanie i celebrowanie wolności twórczej, stworzenie przestrzeni na realizację własnych pomysłów, o którą trudno w domowym zaciszu, kształtowanie nowych umiejętności, doskonalenie warsztatu artystycznego, czerpanie motywacji ze wspólnej pracy artystycznej.
Wydarzenia realizowane w ramach programu Zajrzyj do Huty 2026.
Pełny program wydarzenia znajduje się pod linkiem.
